C'e' scritto che la mia borsa di studio e' stata cancellata.
Piše da mi je školarina otkazana.
E' vero che la partenza e' stata cancellata?
Је ли истина да је полазак отказан?
Per questo ci hanno lasciato fuggire Klytus credeva che la tua memoria fosse stata cancellata.
Znaèi zato nas je Klytus pustio da pobegnemo jer misli da ti je izbrisao memoriju.
Joey, un file di cestino contiene un miscuglio di dati, roba che è stata cancellata.
Joey, smeæe sadrži razne gluposti. Stvari koje su izbrisane.
La sua memoria è stata cancellata.
Kao da joj je netko izbrisao pamæenje.
Ogni singola emozione, tranne l'odio, e' stata cancellata.
Uklonjena je svaka emocija osim mržnje.
Ogni molecola della mia vita è stata cancellata.
Svaki molekul mog života je obrisan.
E' vuota... come se la sua memoria fosse stata cancellata.
Praznina...kao da joj je pamæenje izbrisano!
Sembra che la memoria delle missioni di questo droide non sia mai stata cancellata.
Izgleda da memorija misija, ovog droida nikada nije bila brisana.
Non se la tua memoria fosse stata cancellata.
Ne, ako ti je izbrisano seæanje.
L'installazione che dovevo fare qui a Parigi e' stata cancellata, percio' il Buy More mi rivuole subito indietro, devo restare sull'aereo.
Hm, instalacija, koju je trebalo da uradim u Parizu, je otkazana, pa "Bajmor" želi da se smesta vratim. Moram da ostanem u avionu.
Allora non sarebbe stata cancellata solo la magia di Rahl, ma anche la magia usata per piegarla da bambina.
Znaèi onda ne bi poništilo Rahlovu vraèariju, veæ magiju kojom su je slomili kada je bila dete.
La tua sessione mattutina di sesso è stata cancellata?
Da li ti je jebaèina u 10 otkazana?
Quando si e' accorto che era stata cancellata?
Kad ste primijetili da je pobrisan?
Beh, Walter, e' la tua scrittura, quindi, anche se e' stata cancellata dalla tua mente, c'e' stato un momento in cui la capivi.
To je vaš rukopis. I da vam je izbrisano iz uma, u nekom trenu ste razumeli.
La sentenza e' stata cancellata, cosi' come e' successo a me.
Njena presuda je izbrisana, baš kao moja.
Sei un uomo di principi, Stefan, la cui memoria e' stata cancellata da una strega di duemila anni.
Ti si èovjek od principa, èija je sjeæanja izbrisala vještica stara 2.000 godina.
Ogni forma di vita è stata cancellata per ciò che l'uomo ha fatto?
Сав живот збрисан због онога што је човек урадио.
Qualsiasi tipo di informazione legata alla signora Wainwright in qualita' di responsabile delle autorizzazioni di sicurezza, e' stata cancellata.
Svi podaci o ulozi gðice Vejnrajt kao menadžerke za sigurnosna odobrenja su obrisani.
Era un invito mai spedito perché la maledetta "festa" è stata cancellata.
Позивница која никада није ни била послата, јер је и усрана забава отказана.
Sembra che la Correzione sia appena stata cancellata.
Izgleda da je Korekcija upravo otkazana.
Bene abbiamo elaborato la teoria che una principessa egiziana è stata cancellata dai libri di storia deliberatamente.
Па... Разрадили смо теорију... да је египатска принцеза је избрисана из историје... намерно.
E il giorno prima della consegna, inviò la sua presentazione PowerPoint al suo capo, e il suo capo gli rispose, "Bella presentazione, ma la fusione è stata cancellata."
I dan pre roka, svoju prezentaciju je poslao svom šefu, koji mu je odgovorio: "Lepa prezentacija, ali integracija je otkazana."
I curatori avevano notato che, in tutto il testo, una parola era stata cancellata e sovrascritta.
Кустоси су приметили да је једна реч свуда изгребана и поново написана.
Non solo è stata cancellata, ma è stata sostituita da una figura maschile.
Ne samo da su je izbrisali, već i zamenili muškim likom.
È stata cancellata, ignorata, come tante altre donne che hanno giocato un ruolo essenziale nel Movimento dei Diritti Civili negli Stati Uniti.
Izostavljena je i ignorisana poput mnogih drugih žena koje su igrale ključne uloge u pokretu za ljudska prava u Sjedinjenim Državama.
Individuammo il frammento Ne analizzammo la sequenza e ci risultò che una coppia di basi di un gene fondamentale era stata cancellata.
Suzili smo to na jedan fragment. Sekvencionirali i pronašli da je samo jedan bazni par bio izbrisan u osnovnom genu.
0.71423006057739s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Piše da mi je školarina otkazana. 